Strangers in the night

Hoje, pela manhã, ouvi muitas canções belissimas. Uma delas, na voz de Frank Sinatra fez-me lembrar uma "  história " antiga.

Um português, com familiares na América, parte para New York. No táxi para o aeroporto o motorista, cumprimenta-o, e diz-lhe: que honra Mr. Frank Sinatra.
Deve haver engano. O meu nome é José Silva.
Ao entrar para o avião, de novo um cumprimento. Desta vez um comissário: Benvindo, Mr Frank Sinatra.
Bolas, o meu nome é José Silva.
Na chegada, outra vez num taxi, conduzido por um compatriota, cumprimento igual. Para onde, Mr. Frank Sinatra ?
Sou José Silva. E venho ter com a família. Mania vossa de me confundirem com esse tipo.
Chateado da vida, entra no hotel onde o recepcionista o acolhe entusiasmado: Good morning, Mr Frank Sinatra
Fora de si, o nosso homem dirige-se para o elevador. Lá dentro, como ascensorista, uma loira deslumbrante, olhos verdes, brilhantes, mini saia curtissima.
Welcome, Mr. Frank Sinatra
José Silva, engasgado só conseguiu dizer : Strangers in the night.....